Yes this is a know issue, but we can't really do much much about it cause it's the Joomla's default menu module that's showing in the Off canvas. But I'll still let the developer know about it again and shall then update you soon.
If you like our support and products, tweet us at joomdev and let the world know about it.
JoomDev is not affiliated with or endorsed by Open Source Matters or the Joomla! Project. The Joomla! logo is used under a limited license granted by Open Source Matters the trademark holder in the United States and other countries.